Lors de la première année de ce mandat du conseil municipal, nous avions rencontré, à mon initiative, nos homologues de Fraize qui avaient décidé de réhabiliter en pleine ville l'ancienne manufacture textile "des Aulnes". Cette visite pouvait nous donner une idée de ce qu'on pourrait réaliser avec la friche des FTV (Filatures et Tissages de Villé). Opération réussie à Fraize, avec en sus une quarantaine d'emplois à la clé ! A Villé, rien n'a bougé, malgré mes relances régulières ! A lire : ER2912fraize

Donnerstag, 27. Dezember 2007 08:04

Kampf gegen einen neuen Ausbruch der Vogelgrippe in Baden-Württemberg

Im Kampf gegen einen neuen Ausbruch der Vogelgrippe in Baden-Württemberg hat Agrarminister Peter Hauk verstärkte Kontrollen angekündigt. Bislang habe man keine weiteren Fälle gefunden. Das könne sich im Prinzip jeden Tag wegen des kalten Wetters ändern, sagte Hauk. Das Virus sei latent vorhanden, führe aber nicht immer zu einem Ausbruch der Krankheit. (TV Südbaden)

Dans la lutte contre le développement de la grippe aviaire au Bade-Würtemberg, le ministre de l'agriculture Peter HAUK a annoncé un renforcement des contrôles. "Nous n'avons pas trouvé de nouveau cas, mais la situation peut évoluer avec le climat", déclare Peter Hauk. Le virus est présent, mais n'a pas encore provoqué la maladie.

Les Allemands consomment moins de bière ! voilà qui se ressent aussi à la brasserie Ganter à Fribourg. Et ceci bien que la bière allemande soit d'excellente qualité ! Dans le Bade-Wurttemberg, on évalue la baisse à 5 %. La conséquence est que le prix de la bière va augmenter ! La morale : buvons pour maintenir notre pouvoir d'achat ...

La "Freiburger Mineralölunternehmen Extrol" a ouvert aujourdhui sa première station de carburant au bioéthanol. Pour 1 € le litre, ce carburant biologique obtenu à partir de betteraves et de céréales est disponible à Fribourg-en-Brisgau. Les prochaines stations verront leur ouverture à Bahlingen, Lörrach et Offenbourg. En Allemagne, l'absence de taxe sur le biodiesel a dopé la production de ce carburant de 60% entre 2004 et 2005.

La "Deutsche Bahn" face à la plus grande grève de son histoire !

La grève des conducteurs de locomotives est reconduite régulièment depuis le 2 juillet, ce qui est inédit en Allemagne. Leur syndicat annonce une nouvelle grève de mardi à samedi matin à 2h00. La DB va mettre en place un plan d'urgence : 1/3 des trains de grande liaison circuleront, mais seulement 1/10 des trains régionaux. La direction refuse toujours d'avancer de nouvelles propositions : revendication des salariés : + 30 % d'augmentation. Dernière proposition de la direction : + 5 %. Les cheminots allemands sont en lutte pour gagner plus ! Et pendant ce temps, les grévistes français réclament le simple maintien de leurs droits et sont accusés de tous les maux au bout de deux jours !

A revoir : http://jboehler.canalblog.com/archives/2007/07/10/5571983.html

Elzach aime les jumelages. Alors que le jumelage avec Villé est ancien, que celui avec Demre (Turquie) est plus récent, Elzach a fêté le 10ème anniversaire de jumelage avec la ville de Worthing (côte sud de l'Angleterre). A cette occasion, Elzach a accueilli  une délégation conduite par le maire  de cette ville,  la Dr. Heather Mercer. Après avoir été reçue à l'hôtel de Ville par le maire Holger Krezer et signé le livre d'or, elle s'est rendue dans les différentes localités de la vallée de l'Elz  (Elzach, Gutach,  Simonswald et Walkirch) pour y planter un arbre, symbole de ce jumelage. A Elzach, c'est un noyer qui a été planté. En retour, une délégation de Elzach se rendra à Worthing en 2008.

A relire :  http://jboehler.canalblog.com/archives/2007/05/13/4923686.html

La fin de l'année 1944 avait été marquée en Allemagne par d'importants bombardements des villes allemandes par l'aviation alliée, et dans le Pays de Bade, près de chez nous, Fribourg-en-Brisgau et Offenbourg étaient parmi les plus touchées. Au point, qu'encore aujourdhui, tous les grands chantiers de travaux publics, sont obligatoirement précédés d'opérations de détection de métaux. Et il n'est pas rare de découvrir des bombes encore actives qui peuvent éclater à n'importe quel moment, au moindre choc. Vendredi dernier, une bombe d'origine britannique de 150 kg a été découverte à Fribourg. Et dimanche après-midi, 600 personnes ont dû être évacuées pour que les services de déminage puissent extraire l'engin et le rendre inoffensif.

Congrès, biennales...le massif vosgien sera animé lors de ce mois d'octobre 2007. Les 18 et 19 octobre, lors d'une Biennale à La Bresse, organisée par son maire Guy Vaxelaire, qui aura entretemps présenté à Paris "sa" charte de développement durable pour les stations de montagne, verra passer le Haut-Marnais Luc CHATEL, secrétaire d'Etat chargé entre autres du tourisme, le club des CCI de montagne et son président vosgien Yves DUBIEF, et de nombreuses personnalités de 10 pays européens, plus ou moins expertes sur les territoires montagneux. Mais quel est l'enjeu véritable ? N'est-ce pas de s'arracher les crédits spécifiques alloués aux massifs français (170 millions d'€ dans le cadre du contrat de projet 2007 - 2013  et 100 millions de fonds structurels) ? Puis l'ANEM organisera les 26, 27 et 28 octobre à Plaine, à l'initiative de Alice MOREL, conseillère générale - maire de Bellefosse, présidente de l'AMV, son congrès annuel. Mais à n'en pas douter le gâteau aura déjà été partagé. Quelles miettes resteront pour nos vallées alsaciennes, lorsque les requins lorrains auront mangé la petite cigogne alsacienne ? Mais au fait, quand les élus alsaciens et lorrains arriveront-ils enfin à s'entendre et à parler d'une seule voix pour leur massif commun ? A lire : ER0710label

Autrefois, le Rhin séparait l'Allemagne et la France, aujourdhui on circule librement de l'Alsace au Pays de Bade. Pourtant il y a encore un monde entre les viticultures alsaciennes et badoises. Deux viticulteurs, l'un de Heitersheim (Pays de Bade, au sud-ouest de Fribourg), Wolfgang Zähringer, et l'autre de Blienschwiller, François Meyer, ont pris l'initiative de créer un nouveau cru en mélangeant un riesling alsacien avec un grauburgunder badois. Pour le rapprochement des peuples et de la viticulture... Les deux exploitants, qui attendent eux-mêmes avec impatience de connaître le résultat du mélange, mettront 1000 bouteilles de ce vin original en vente aux enchères en 2008. La recette sera versée à une oeuvre caritative pour la construction d'un puits en Afrique.

Site à voir : http://www.weingut-zaehringer.de/

Après les dégradations du cimetière juif d'Ihringen (voir messages des 17/8 et 19/8), la police allemande est intervenue en dispersant lors d'une de ses réunions le groupe néo-nazi qui s'était implanté dans le Kaiserstuhl, sous le vocable "Kameradschaft Bahlingen". La police avait repéré ce groupe de 15 personnes depuis un certain temps, deux des jeunes gens arrêtés pour l'affaire d'Ihringen en faisaient partie, ainsi que le meneur âgé de 28 ans. Lors de leur fuite, les auteurs avaient mené les policiers vers un local de Botzingen, où les découvertes furent édifiantes. Le groupe avait des ramifications depuis l'Ortenau jusqu'au lac de Constance. Dans le passé, un groupuscule avait concentré ses activités sur l'Elztal (Vallée d'Elzach), où habitait un dirigeant important du mouvement néo-nazi. A lire : BZ0609bahlingen