Le bilinguisme chez nos voisins badois

L'Alsace est bilingue et c'est dès le jeune âge que les élèves apprennent outre le français, l'allemand. Le dialecte alsacien facilite largement l'approche de la langue allemande. Dès l'entrée en sixième, la plupart de ces élèves choisissent pourtant, comme première langue étrangère, entre l'allemand et l'anglais. La situation chez nos voisins badois n'est pas la même, puisqu'une loi du Bade-Wurtemberg impose le français comme première langue étrangère entre Lörrach et Herbst, favorisant le développement du voisinage aux dépens du développement d'une langue plus utile à la technologie. Mais cette tendance, commence à être remise en cause. "Die Grüne" (les Verts) ont déposé un projet de loi au Landesrat pour laisser aux parents le choix entre l'anglais et le français. Leur proposition a été rejetée par les deux grands partis CDU et SPD. Mais les cas de contestation sont de plus en plus fréquents. A Karlsruhe, une mère de famille vient de porter plainte pour l'obligation faite à son enfant d'apprendre le français, sous prétexte que la mesure n'est pas appliquée à toutes les écoles du Land. Bilinguisme de proximité ou d'universalité, finalement pourquoi ne pas laisser le choix ? Le débat est loin d'être tranché.

Comments

[Bernard]

Pour DD175 : Tu as raison, mais es-tu sûr qu'il y a beaucoup d'Alsaco qui traversent le Rhin et parlent un allemand correct ?

[DD175]

Outre ce débat, rare sont les allemands de cette zone parlant un français correct.