Le  "Schwarzwaldverein" d'Elzach et le "Club Vosgien" du bourg jumelé de Villé se sont rencontrés cette année au  Col de la Schlucht, pour une journée de marche commune. L'année prochaine, la rencontre, devenue traditionnelle depuis un certain temps, aura lieu du côté d'Elzach et de la Forêt Noire.(selon "Badische Zeitung")

Il fut un temps, la vallée de Villé, la plus belle du monde selon certains, 100% Nature selon des élus, était considérée comme la vallée du kirsch (Breitenbach avait même sa fête de la cerise) et certains se rappellent encore du député Grussenmeyer distillant du schnaps sur un char lors d'un défilé à travers ce sympathique village. Las, la "fête de la cerise" est morte au même titre que le "rêve d'une nuit d'été" au "Saint-Gilles". Plus récemment, le maire du bourg-centre revendiquait que sa commune se situe sur la route du vin, quelques ares bénéficiant encore de l'appellation A.O.C. de vin d'Alsace. Mais ce n'est pas ce développement que le Conseil Général et le Conseil Régional privilégient pour notre vallée, mais bien la présentation du whisky sur les bords de la D-424 à l'entrée du val.

En effet, l'instance départementale vient de délibérer : "N° CP/2011/481 : Autres équipements à vocation touristique - 2145 - Aménagements muséographiques et scénographiques du Musée des eaux-de-vie d'Alsace et du whisky alasacien à Châtenois". La commission permanente du Conseil Général, statuant par délégation et sur proposition de son président, décide d'attribuer à la société "MEYER-Val-de-Villé" une subvention de 41.790 € en vue de financer la réalisation des aménagements muséographiques et scénographiques du Musée des eaux-de-vie d'Alsace et du whisky alsacien à Châtenois. (-) Elle décide de verser cette subvention selon les modalités suivantes : un acompte de 50% sur présentation d'un certificat de démarrage des travaux, le solde sur justification d'au moins 90% des dépenses."

Pendant ce temps, le Conseil Régional versera une subvention de 42.000 €. Au total : 84.000 € de financement public. Mais aucun des élus départementaux  ou régionaux, du canton ou même du Centre-Alsace, n'ont jugé utile d'informer la population ! Voilà un oubli réparé. 

• A lire : Un_mus_e_des_eaux_de_vie_et_du_whisky_alsaciens___Ch_tenois

13 juin 2011 : lundi de pentecôte, allez pique-niquer à Dambach-la-Ville chez le vigneron au Domaine du Rempart ! Rendez-vous à 11h30 pour l'apéritif ! Animation musicale par la célèbre chanteuse Clémentine.

Comme tous les ans, vous apporterez votre panier garni de vos petits plats et grillades, dessert et gnole, et vos couverts. Un fromager sera sur place pour les "Kasbisch', les breuvages seront fournis par les Beck's. Tables, sièges et barbecues sont installés.

Tenue de saison exigée, pensez aux jeux d'eau qui agrémentent l'après-midi ! Visite commentée des caves et du vignoble. Dégustation de vieux millésimes, etc...

Le pique-nique se tient dans un magnifique cadre, sous les anciens remparts de la propriété. Le soleil sera au rendez-vous; si erreur dans le texte, la manifestation aura lieu dans la cour couverte. Comme à l'habitude, apportez votre bonne humeur et vos instruments de musique, un concours récompensera les plus téméraires. 

• Réservation obligatoire, les places étant limitées, chez Gilbert Beck, tél. 03.88.92.42.43 ou 03.88.92.49.40. E-mail : beck.domaine@wanadoo.fr

Voyage d'études ou excursion ? C'est selon que s'expriment les responsables du massif qui parlent de "réunions de travail" ou les 18 maires de la Suisse Franconienne (région de Bayreuth en Bavière, pays d'adoption du musicien Richard Wagner), qui représentent un groupement de 58000 habitants, qui utilisent sur leur page facebook le terme de "Ausflug im Elsass". Toujours est-il que ces représentants ont été reçus pendant deux jours dans le massif du Champ du Feu, et ont pu visiter, guidés par des animateurs de l'économie et des politiques locaux, la haute vallée de la Bruche, le hameau de la Salcée, et le Parc Alsace-Aventures de Breitenbach présenté par son directeur Dominique Bocquillon, pour pousser même jusqu'à une réputée distillerie à Steige. L'idée était de comparer l'efficacité des structures communales et intercommunales, et nos visiteurs bavarois ont reconnu qu'il manquait chez eux l'élément fédérateur intercommunal. Rappelons que le site du Champ du Feu est partagé entre les communes de Belmont, Bellefosse, Le Hohwald et Breitenbach. Mais où étaient les responsables politiques du Val de Villé, notamment de la comcom ? Encore à se reposer après une fatigante campagne électorale des cantonales, où l'on a pourtant beaucoup entendu parler du Champ du Feu ? Mais au fait, que pouvons-nous apprendre aux élus de cette région bavaroise qui figure parmi les plus touristiques et culturelles d'Allemagne ?

Intérieur de l'opéra des margraves de Bayreuth, où Richard Wagner donnait ses concerts.

• A voir sur le mur facebook de "Wirtschaftsband A9 Fränkische Schweiz" les photos de la sortie en Alsace des élus bavarois (Elsass Exkursion 2011) : http://www.facebook.com/Wirtschaftsband.A9

Samedi, 9 avril : Gilbert Beck organise une journée de découverte du vignoble d'Albé.

14 h 30 : Visite guidée du Musée d'Albé (entrée offerte par les Beck's) 

15 h 30 : Départ de la visite de découverte du vignoble avec dégustation de la gamme de vins "Albé Altitude" dans sa vigne d'origine.

17 h 30 : Visite de la caverne à Dédé et ses produits du terroir à Albé.

20 h 00 : Vins et fromages - dîner-dégustation commenté (repas à 27 €/personne tout compris). Le lieu sera précisé dès votre réservation à faire avant le 4 avril au plus tard.

Réservations : Gilbert Beck - tél. 03 88 92 42 43 - fax 03 88 92 49 40 - e-mail : beck.domaine@wanadoo.fr

Si l’hirondelle ne fait pas le printemps, la neige à Noël n’annonce pas l’hiver. Telle est du moins la leçon que tirent en cette fin de saison les professionnels de la montagne. « Ça aurait pu être mieux, mais ça aurait aussi pu être pire », résume avec perplexité Philippe Voirin, directeur du domaine skiable de Gérardmer.

Au final, la Mauselaine devrait accuser une baisse de fréquentation de l’ordre de 10 à 15 % par rapport à 2010. « Oui, mais attention, l’an dernier c’était un hiver exceptionnel », relativise Xavier Aubert, président du groupement des hôteliers restaurateurs de la vallée des lacs.

Les abondantes chutes de neige de décembre n’ont pas vraiment tenu leurs promesses. Le redoux de janvier a corrigé à la baisse une fréquentation pourtant partie sur les chapeaux de roue. « C’était un hiver à canons », note Thibaut Leduc, le patron du domaine de Ventron, soulagé d’avoir investi au fil des ans dans une batterie de 70 canons à neige de culture.

Vacances scolaires trop tardives

D’altitude un peu plus basse, la station géromoise aligne, elle, 109 canons. « Insuffisant », juge Philippe Voirin qui annonce pour les années à venir de nouveaux aménagements pour un montant de 2 M€, entièrement financés par la commune. « Cela nous permettra de disposer d’une ressource en eau plus importante, là où aujourd’hui nous ne pouvons faire fonctionner qu’une trentaine de canons à la fois ».

Sujette à controverse, la période de vacances d’hiver divise les professionnels. La plupart la juge trop tardive. « La clientèle de proximité n’est pas venue. En l’absence de neige, les gens ont préféré passer à autre chose ou aller skier dans les Alpes », assure Xavier Aubert. Une analyse partagée par Jean-Luc Géhin responsable de l’accueil à l’office de tourisme de Gérardmer : « Avec la belle météo de février, les vacanciers ont adapté leurs activités. On a eu une très forte demande sur les randonnées pédestres plutôt exceptionnelle à cette période de l’année ». Le calendrier a, semble-t-il, moins bousculé les stations plus en hauteur et mieux exposées aux quelques flocons de début février.

Baisse du panier moyen

« Pour moi, c’est nickel », confirme Thibaut Leduc : « Entre les Belges, les Alsaciens et les Lorrains, les différentes périodes se sont plutôt équilibrées. D’ordinaire, on a du mal à vendre la séquence après l es vacances de février. Du coup, ça nous a permis de prolonger ».

Ici, comme dans la plupart des stations, la fermeture des pistes est programmée pour la fin du mois.

Le taux de réservation en gîtes et meublés épouse la courbe générale de fréquentation : « Sur la période Noël/Nouvel an, on a eu une baisse de l’ordre de -8 %. Suivie d’une hausse de 8 % en janvier avant un recul de 10 % en février ». « On a très bien limité les dégâts », renchérit Xavier Aubert. Lequel s’accorde avec ses homologues pour constater en revanche « une baisse significative du panier moyen », concernant les dépenses courantes. « Les effets de la crise se font sentir, notamment en fin de saison. Les gens font des arbitrages plus sévères qu’auparavant, surtout à l’heure de passer à table ». (extrait de "Vosges-Matin" du 12/03/11) 

D'habitude, la saison d'hiver du Champ du Feu était lancée lors de l'inauguration qui avait lieu avant l'ouverture des pistes et qui devait dévoiler les manifestations prévues. Cette année, l'hiver a quelque peu bousculé le calendrier, mais pas l'inauguration, organisée par l'association des commerçants, tous les acteurs du Champ du Feu et la mairie de Belmont, qui est restée fixée au vendredi, 17 décembre. Cette année, l'accent sera mis sur la sécurité, avec une équipe de secouristes équipée de six moto-neige, de luges de transport, de sacs et d'oxygène.La prise en charge et l'évacuation sera faite par la Protection Civile équipée d'une ambulance, d'un 4x4, d'un moto-neige spécifique et d'une luge-traîneau. Et tout cela fonctionne déjà, des installations nouvelles ayant été aménagées : téléski du Vieux-Pré à la Serva, nouveau téléski Hazemann dont les pylônes et le matériel ont été montés par hélicoptère. A l'arrivée, cette année le Champ du Feu va permettre de créer 45 emplois (saisonniers, évidemment).

Nous avions relaté le 13 novembre l'affaire du Grand Hôtel du Hohwald. Au grand dam des salariés et des hôtes ayant réservé leur chambre, rien ne se règle. Au contraire, la société locataire expulsée, après avoir tenu une permanence dans une boulangerie, s'est installée au foyer protestant. Et pendant ce temps, le tribunal prend ses aises.

• A lire en pdf : DNA241110hohwald
• Rappel: http://jboehler.canalblog.com/archives/2010/11/13/19583291.html

Le "Grand Hôtel" du Hohwald était autrefois très prisé surtout par les strasbourgeois qui venaient y passer le week-end. Puis cet établissement avait fermé ses portes en 1993 jusqu'à un passé récent (2007), où il a à nouveau ouvert ses portes, non sans difficultés (voir notre post du 21/4/2009). En fait, l'hôtel ne semble jamais avoir été rentable, sauf pour les avocats des copropriétaires et du gestionnaire de l'établissement "Dofre Estate". Et mardi dernier le clash a eu lieu : le Grand Hôtel est fermé pour une durée indéterminée. Le maire, Michel Gewinner, avait même organisé une réunion de conciliation "de la dernière chance", qu'aucun des antagonistes n'a voulu saisir. La réunion n'a donc pas pu avoir lieu. L'association des copropriétaires était déjà passé à l'action juridique, considérant qu'il y a trop de temps qu'elle n'a touché aucun loyer. Ils ont donc décidé de fermer l'hôtel en le cadenassant solidement. Alors curiosité : bien que fermé, la gestion de l'hôtel se fait ... dans la boulangerie voisine. Les victimes de toute cette cacophonie : avant tout les salariés, puis les touristes qui avaient prévu de venir dans notre région à Noël, parmi lesquels outre des français, des allemands, des anglais. Pas sûr que cette affaire soit la meilleure publicité pour le tourisme dans le Centre-Alsace.

• A lire : Le Grand Hôtel en difficulté (post du 21/4/2009)

Le Hohwald : vieille station touristique

Un français sur deux ne part pas en vacances. Le rapport dans un canton comme le nôtre, à la moyenne de salaires bas, est peut-être même plus élevé. Pour ceux qui sont dans ce cas, qui veulent pour un week-end sortir de la vallée et qui n'ont pas encore d'idées, en voilà quelques-unes :

Eichhoffen : marche et marché

Dans le petit village d'Eichhoffen se tiendront samedi deux manifestations organisées par l'association de la chapelle Saint-Jean-Baptiste. Œuvrant pour la restauration de cette magnifique bâtisse construite au XIe siècle et classée à l'inventaire des Monuments historiques, l'association proposera à la fois une marche populaire et un marché nocturne réunissant gastronomie et artisanat local. Enthousiasmée par la réussite de la première édition qui avait réuni l'année dernière plus de 300 marcheurs, l'association a concocté un parcours entre vignes et forêts de 10 km ainsi qu'un parcours de 6 km dans le massif du Bernstein avec des points de vue sur la plaine d'Alsace. Le départ sera donné de 15h à 20h à l'école primaire, rue du Vignoble. Cette marche est ouverte à tous. Le marché nocturne, 9e édition, ouvrira ses portes dès 18h, jusqu'à 1h du matin. Des stands implantés tout au long de la rue du Vignoble présenteront savons parfumés, textiles, bijoux, charcuteries, miels, confitures et fruits locaux, poteries et autres objets artisanaux. On pourra également déguster des tartes flambées, pizzas, pâtisseries et des vins du village.

Le Bonhomme : fête des traditions paysannes

Ce dimanche 8 août, le village du Bonhomme vivra au rythme des traditions paysannes de 10h à minuit sur la place de la salle des fêtes. L'entrée est gratuite. C'est l'occasion de découvrir les us et coutumes du Pays Welche et de l'Alsace et d'apprécier les saveurs du patrimoine local : travail de la forêt et de la ferme, démonstration d'anciens métiers, fabrication et vente de produits artisanaux côtoieront des jeux pour petits et grands. La manifestation sera animée par le groupe folklorique « Accordina 1936 », les cors des Alpes « Cors et Accords », l'orgue de barbarie de Gilbert Meyer et le groupe « Ambiance 3 » qui mènera le bal final. Des menus de la plaine et de la montagne seront proposés par le comité des fêtes, les bûcherons et les exposants. Des feux d'artifice seront tirés à la tombée de la nuit.

Le Weepers Circus à Obernai et Reichsfeld

Dernier concert organisé dans le cadre des Estivales à Obernai dès samedi soir avec le groupe strasbourgeois Weepers Circus. Le Weepers Circus (le cirque des gens qui pleurent) a été formé à Strasbourg par Franck George (basse, violoncelle), Eric Kaija Guerrier (guitares et chœurs), Alexandre George (guitare et chant) et Denis Leonhardt (clarinettes et saxophone), alors camarades de lycée. En 2003, dans le quatrième album - « Faites entrer » -, le Weepers Circus est rejoint par un nouveau membre : Alexandre Goulec Bertrand (batterie et percussions). Plusieurs invités y figurent dont Serge Bégout des Têtes Raides et Olivia Ruiz qui effectue une dizaine de fois leur première partie. Le sixième album - « Tout n'est plus si noir » - paraît en 2007. Plusieurs artistes invités y participent, notamment Mathias Malzieu (Dionysos), Irène Jacob et toujours Olivia Ruiz. Ce nouvel opus montre l'étendu des influences du groupe : l'âpreté du rock côtoie des influences des plus hétéroclites (la musique classique, Brel, Led Zeppelin...). Après une longue tournée européenne, un sixième musicien rejoint le groupe : Christian Houllé (claviers, samples et vidéo). En 2009, le groupe publie son septième album sobrement intitulé «En concert» (mars 2009). La même année, le groupe publie « Weepers Circus à la récré »(Éveil & découverte), un livre disque pour enfants comprenant à la fois des classiques de la chanson enfantine et des compositions originales. L'album est illustré par les œuvres de Tomi Ungerer (Les trois brigands) mises à disposition par le musée qui lui est consacré. En marge de ses enregistrements et de ses tournées, le groupe aime intervenir dans les établissements scolaires (Le Mois de l'autre), les écoles de musique (il parraine la section « Musiques actuelles » à Saverne) et choisit de se produire dans les prisons. Samedi 7 août. Concert gratuit des Weepers Circus, sur la place du Marché, à partir de 21 h. Petite restauration à partir de 19 h. Et pour ceux qui auront manqué l'occasion d'assister à la production du groupe, ils pourront aller le voir dimanche à 20 h, encore plus près de chez nous, à Reichsfeld.

Et lundi au marché paysan de Dambach-la-Ville : le "Lancelot Winterstein Sextet' "

Et ce samedi, marché aux puces et braderie à Villé : mais ça vous le saviez déjà !